今日のベトナム語・査証

前の記事でベトナムビザ取得について書きましたが、久しぶりにパスポートに貼られたビザをじっくり眺めていたら、「THỊ THỰC/VISA」の文字が。「VISA」で通じてしまうので、ついそれしか頭になかったですが、ベトナム語で正式にはThị thực(ティ・トゥック)と言うのでした。

愛用している川本邦衛先生の『詳解ベトナム語辞典』を見ると、もちろん載っていました。漢字由来の単語、今回のものはこのままでは日本語としては使いませんが、本当に多いですね。

P_20160818_001116

From Hem

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です