IMG_4169

cấm〔カム〕禁止する、hút〔フッ〕吸う、thuốc〔トゥォック〕煙草/漢越語のカム=禁はいつも冒頭に置かれ後に続く行為、ここでは「煙草を吸う」を禁じます。禁煙や分煙が進むホーチミン市のあちこちでよく見かけるようになった看板です。