はじめに

[photo by Kimura Yuki]

kotonoi を訪問してくださり、ありがとうございます。

このウェブサイトは、ベトナム語通訳翻訳者、語学講師として活動する木村友紀(きむらゆき)の個人サイトです。日々の出来事を綴ったり、看板を題材にしてベトナム語を紹介したり、私が各地で撮影した写真や翻訳したものを掲載したりしています。自分の大好きな場所を紹介できればという想いで始めましたが、もしもこの小さなサイトが「ベトナムやベトナム語に親しみたい」と感じているどなたかのお役に立てるなら、これ以上の喜びはありません。どうぞごゆっくりご覧ください。

*kotonoi は「言の意」として名付けました。ベトナム語の発する意味に丁寧に向き合っていけたらという気持ちを込めています。

2016年 木村友紀