このウェブサイトは ベトナム語通訳翻訳者・語学講師である木村友紀の個人サイトです。

kotonoi は「言の意」。ベトナム語の発するその意味に、丁寧に向き合えたらと思っています。

Đây là trang web cá nhân của Kimura Yuki, phiên-biên dịch viên Nhật-Việt kiêm giáo viên tiếng Việt.

"kotonoi" là cụm từ tiếng Nhật, có nghĩa "ý nghĩa của ngôn từ". Cụm từ này chứa tâm niệm của tôi, luôn phải chỉn chu trong từng câu chữ tiếng Việt.