xe〔セー〕車両、ôm〔オム〕抱く・抱きつく/「後ろから抱きつく車両」で、バイクタクシーを意味します。値段交渉の煩わしさもややありますが、ちょっとした移動や急いでいるときにはついつい使ってしまう交通手段。そんなドライバーさんたちのたまり場に掲げられた看板でした。